{"id":5010,"date":"2015-01-15T21:49:47","date_gmt":"2015-01-15T21:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gamberetta.it\/?p=5010"},"modified":"2015-01-15T21:49:47","modified_gmt":"2015-01-15T21:49:47","slug":"unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/","title":{"rendered":"UN’OMBRA BEN PRESTO SARAI, L’ULTIMA LETTURA DEL 2014"},"content":{"rendered":"

Biblioteca di Crescenzago<\/b>, periferia est di Milano. Un luminoso esempio di cultura popolare e amministrazione al servizio di tutti i suoi cittadini, oltre ai consueti servizi di prestito e consulenza che ci si aspetta in una biblioteca di quartiere. Il gruppo di lettura decollato a fine 2014 ne \u00e8 la conferma migliore anche se l’ho appena visto nascere e non so se potr\u00f2 partecipare alle riunioni mensili previste nel 2015. A ogni riunione ci siamo accordati per raccontare il libro appena letto, divisi in due gruppi da circa 15 persone ciascuno, e programmare la lettura del mese successivo. Dopodich\u00e9 spetta alle responsabili reperire i titoli in prestito e consegnarceli, con l’impegno di chiudere il cerchio il mese successivo e prepararci alla lettura successiva.<\/p>\n

Bello no? Chi altro lo fa a Milano o altrove? Mi piacerebbe tanto sapere come funziona questa bellissima iniziativa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"Soriano_scan-101229-0001\"<\/a><\/p>\n

Quando dico che abito vicino a via Padova lo faccio con un po’ di orgoglio e con la speranza di vedere la faccia del mio interlocutore, meglio quindi poterlo fare dal vivo piuttosto che per iscritto o, peggio ancora, sui social. Via Padova \u00e8 meglio di Milano<\/b> dicono alcuni miei amici, io lo credo davvero e in mezzo alla necessaria convivenza tra persone diverse, molte delle quali straniere, credo che rappresenti un esperimento riuscito di melting pot urbano, meglio di altre zone della citt\u00e0. Anzi, da maggio vorrei vedere tanti visitatori percorrerla alla ricerca di botteghe del mondo e negozi etnici. Altro che i lustrini del centro e la modernit\u00e0 ovattata, infarcita di soldi (!!!) di Expo 2015, speriamo!!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Un’ombra ben presto sarai<\/b> di Osvaldo Soriano \u00e8 stata la mia prima lettura col gruppo di Crescenzago, una sorpresa che mi ha rapito a fine 2014 in piena preparazione del mio viaggio di natale in India (nulla a che vedere con Vanzina eh!) portandomi via da pensieri e programmi per immergermi in un universo privo di certezza che traspare in tutte le pagine del libro. L’unica certezza \u00e8 l’Argentina<\/b>, qui \u00e8 ambientato il libro, ma per il resto non si capisce nulla della sua collocazione geografica e mai \u00e8 dato sapere dove si trovano davvero i protagonisti, i pochi personaggi fissi e i molti passanti che come in una pellicola scorrono davanti ai nostri occhi mentre leggiamo il libro. Potrebbero stare al nord o al sud, vicini o lontani dal mare, ma tutto questo non ha importanza. Come il tempo, come mi disse quasi 20 anni fa un astante in fila davanti a me in banca. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Eravamo ad Asuncion capitale del Paraguay<\/b>, io avevo perso un aereo e dovevo intrattenermi pi\u00f9 del previsto perci\u00f2 avevo bisogno di cambiare soldi. E in mezzo a decine di persone che pazienti attendevano che si liberasse uno sportello, al mio ennesimo sbuffo stizzito il tizio mi disse la prima di una lunga serie di frasi storiche, in puro stile latino, che riporto senza accenti badando solo a come le parole possano risuonare quando vengono lette. Senorita no se asuste, estamos en Sudamerica. Aqui el tiempo no tiene importancia<\/i>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Parole sante che non so se ho imparato, n\u00e9 laggi\u00f9 n\u00e9 qui. Lo spazio<\/b> del libro \u00e8 dunque indefinito, dall’inizio confuso all’imprevedibile finale aperto e visionario, secondo uno stile sudamericano che tuttavia non mi annoia come, invece, altri autori anche pi\u00f9 famosi mi hanno annoiato.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il tempo<\/b> non \u00e8 da meno, la storia si potrebbe svolgere una ventina d’anni fa ma alcune scene sono ambientate in luoghi tanto sperduti che probabilmente sono rimasti immutati per decenni. Immutati e abbandonati, persi come i protagonisti che cercano qualcosa ma non sanno se e dove troveranno i parenti che li hanno abbandonati, la matassa del loro strano destino, e soprattutto un futuro. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Soli<\/b>, in attesa che qualcosa accada, che qualcuno li tiri su in un improbabile autostop a bordo strada (polverosa e poco trafficata), essi hanno il tempo di guardarsi dentro e rivedere il lungo percorso che li ha portati sin qui, con risultati totalmente diversi come dimostrano le varie vite, tutte diverse, degli uomini (tanti) e delle donne (poche ma buone) che si intrecciano nella trama del libro. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Soli<\/b> fino a un certo punto, per\u00f2: l’unione delle forze e delle poche risorse disponibili crea una solidariet\u00e0 spontanea e la spinta al mutuo aiuto, ora per dividere un pasto, ora per farsi scarrozzare al paese successivo o per scroccare la benzina a un distributore che, come le storie dei personaggi, \u201cfa acqua\u201d da tutte le parti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Autobiografico<\/b> quanto basta nel descrivere quasi perfettamente la mia situazione ancora stabilmente precaria. Un’ombra ben presto sarai invoglia alla lettura e scorre via nelle sue oltre 200 pagine come una cena fra amici, allietata da chiacchiere e una buona dose di vino. I drammi personali si sovrappongono ai drammi collettivi di piccoli paesi senza speranza di crescere, ma anche al dramma di una nazione che, appena si \u00e8 affacciata timidamente alla democrazia dopo i terribili anni della dittatura, ha visto che anche il governo del popolo non si poteva avviare senza traumi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gli infiniti spazi piatti dove si svolge il libro sono pi\u00f9 opprimenti degli spazi chiusi dove potrebbero nascere altrettante storie e relazioni, proprio perch\u00e9 nello spazio piatto \u00e8 possibile guardare apertamente all’infinito. Verso la ma amata Buenos Aires<\/b> mai cos\u00ec lontana, o nelle immense altitudini delle Ande<\/b> che, rispetto a questi luoghi, non si sa nemmeno dove siano. Vi sono anche continui rimandi ad altri Stati, dalla vicina Bolivia<\/b> alla tiepida Florida<\/b> dove potrebbe esserci uno sbocco redditizio ai farneticanti sogni di gloria dei personaggi, e infine alla madre Europa<\/b> da dove viene il protagonista principale. Ma non si torna indietro perch\u00e9 il destino, suo e degli altri, \u00e8 qui in un punto indefinito, nel nulla dello spazio e del tempo, attaccato al ferrovecchio di una ferrovia scassata e a un treno che appare nella prima e nell’ultima scena.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La citazione <\/b>che non pu\u00f2 mancare. Il buon dio ci manda in un certo posto sulla terra ma se poi questo posto non ci piace spetta a noi cambiare. Parole sante ma difficili a volte da mettere in pratica.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PS che difficile scaricare la copertina. Ma ce l’ho fatta yuppie!<\/span><\/p>\n

Un’ombra ben presto sarai. Osvaldo Soriano. Einaudi 1991.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biblioteca di Crescenzago, periferia est di Milano. Un luminoso esempio di cultura popolare e amministrazione al servizio di tutti i suoi cittadini, oltre ai consueti servizi di prestito e consulenza che ci si aspetta in una biblioteca di quartiere. Il gruppo di lettura decollato a fine 2014 ne \u00e8 la conferma migliore anche se l’ho … Leggi tutto<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9946,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,28],"tags":[1354,1355,1356,1357,1032,1358,1359,1360,1056],"class_list":["post-5010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-milano","category-myself","tag-argentina","tag-buenos-aires","tag-crescenzago","tag-libri-einaudi","tag-milano-2","tag-osvaldo-soriano","tag-sudamerica","tag-unombra-ben-presto-sarai","tag-via-padova"],"yoast_head":"\nUN'OMBRA BEN PRESTO SARAI, L'ULTIMA LETTURA DEL 2014 - Gamberetta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN'OMBRA BEN PRESTO SARAI, L'ULTIMA LETTURA DEL 2014 - Gamberetta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biblioteca di Crescenzago, periferia est di Milano. Un luminoso esempio di cultura popolare e amministrazione al servizio di tutti i suoi cittadini, oltre ai consueti servizi di prestito e consulenza che ci si aspetta in una biblioteca di quartiere. Il gruppo di lettura decollato a fine 2014 ne \u00e8 la conferma migliore anche se l’ho … Leggi tutto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gamberetta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gamberettatravelblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-15T21:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gamberetta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@robertazennaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@robertazennaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gamberetta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/\",\"name\":\"UN'OMBRA BEN PRESTO SARAI, L'ULTIMA LETTURA DEL 2014 - Gamberetta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-15T21:49:47+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-15T21:49:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#\/schema\/person\/7a4a919927c944edb5f3f9c665590124\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg\",\"width\":623,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UN’OMBRA BEN PRESTO SARAI, L’ULTIMA LETTURA DEL 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/\",\"name\":\"Gamberetta\",\"description\":\"Il mio blog senza fronzoli: pensieri e parole, sempre e ovunque in viaggio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#\/schema\/person\/7a4a919927c944edb5f3f9c665590124\",\"name\":\"gamberetta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ef5d82656b8958070b4f589b7ae1784?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ef5d82656b8958070b4f589b7ae1784?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gamberetta\"},\"description\":\"Sono Toro ascendente Scorpione, terra di contrasti dove ora prevale una met\u00e0, ora l\u2019altra. L\u2019infanzia in Veneto e gli ultimi anni passati a Milano hanno sviluppato in me una serie ulteriore di conflitti. Scrivo da sempre, la scrittura \u00e8 la migliore forma espressiva che mi consente di fissare concetti altrimenti sospesi nell\u2019aria. Da bambina scrivevo poesie con uno stile quasi leopardiano poi sono passata ai diari di viaggio dalla prima volta in USA nel 1998 e non ho pi\u00f9 smesso...\",\"url\":\"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/author\/gamberettarossa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UN'OMBRA BEN PRESTO SARAI, L'ULTIMA LETTURA DEL 2014 - Gamberetta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"UN'OMBRA BEN PRESTO SARAI, L'ULTIMA LETTURA DEL 2014 - Gamberetta","og_description":"Biblioteca di Crescenzago, periferia est di Milano. Un luminoso esempio di cultura popolare e amministrazione al servizio di tutti i suoi cittadini, oltre ai consueti servizi di prestito e consulenza che ci si aspetta in una biblioteca di quartiere. Il gruppo di lettura decollato a fine 2014 ne \u00e8 la conferma migliore anche se l’ho … Leggi tutto","og_url":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/","og_site_name":"Gamberetta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Gamberettatravelblog","article_published_time":"2015-01-15T21:49:47+00:00","og_image":[{"width":623,"height":1000,"url":"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gamberetta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@robertazennaro","twitter_site":"@robertazennaro","twitter_misc":{"Scritto da":"gamberetta","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/","url":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/","name":"UN'OMBRA BEN PRESTO SARAI, L'ULTIMA LETTURA DEL 2014 - Gamberetta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg","datePublished":"2015-01-15T21:49:47+00:00","dateModified":"2015-01-15T21:49:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#\/schema\/person\/7a4a919927c944edb5f3f9c665590124"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gamberetta.it\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/soriano_scan.jpg","width":623,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/2015\/01\/15\/unombra-ben-presto-sarai-lultima-lettura-del-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UN’OMBRA BEN PRESTO SARAI, L’ULTIMA LETTURA DEL 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/","name":"Gamberetta","description":"Il mio blog senza fronzoli: pensieri e parole, sempre e ovunque in viaggio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#\/schema\/person\/7a4a919927c944edb5f3f9c665590124","name":"gamberetta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ef5d82656b8958070b4f589b7ae1784?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ef5d82656b8958070b4f589b7ae1784?s=96&d=mm&r=g","caption":"gamberetta"},"description":"Sono Toro ascendente Scorpione, terra di contrasti dove ora prevale una met\u00e0, ora l\u2019altra. L\u2019infanzia in Veneto e gli ultimi anni passati a Milano hanno sviluppato in me una serie ulteriore di conflitti. Scrivo da sempre, la scrittura \u00e8 la migliore forma espressiva che mi consente di fissare concetti altrimenti sospesi nell\u2019aria. Da bambina scrivevo poesie con uno stile quasi leopardiano poi sono passata ai diari di viaggio dalla prima volta in USA nel 1998 e non ho pi\u00f9 smesso...","url":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/author\/gamberettarossa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5010"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gamberetta.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}